Star Trek: The Next Generation Season 1 Episode 6

Stardate: 41263.1 The Enterprise is flung across space into a distant galaxy billions of light years away when a propulsion engineer and his mysterious companion, attempt to re-design the ship’s engine systems.