Marty travels to the Navarro estate, Ruth asks Frank Jr. for a favor, a new acting sheriff makes waves, and Wendy tries to bring Jim back into the fold.
When Rafa ends up in the hospital, the family comes together to care for him. But their situation worsens when a social worker shows up to check in on them…
Emilio tries to take the business to the next level by catering a private event. However, things go south when the client expects the caterers to dress up and behave…
Emilio discovers that his father was being taken advantage of by the owner of a restaurant across the street and tries to make a decision himself. Beto lives with the…
A fearful Valentina struggles to sleep at night after the recent loss of her parents. This takes a toll on Beto, who is left to comfort her. Val turns to…
Gar brings Rachel home to his “family” – a group of misfit medical experiments we’ll come to know as The Doom Patrol (including Robotman, Negative Man and Elastigirl).
Marco hits a crossroads in his relationship with Fausto. Sonya squares off with Eleanor. Linder and Eva discuss their future. Frye and Adriana uncover a rift between agencies.
Sonya finds herself in the crosshairs as Marco races against the clock. Fausto discovers betrayal within his organization. An unexpected rendezvous unfolds at Red Ridge View.
Sonya visits a stranger from her past while Marco’s tainted history is unearthed. Frye takes a step too far. Eleanor’s loyalties are tested. A move is made to apprehend Fausto.
Eva’s case hits a wall, putting Marco and Sonya in the crosshairs. Jack Dobbs digs up his past. Frye makes a career move. Eva takes matters into her own hands.
Sonya & Hank discover the depth of the crimes against Eva. Marco confronts an old nemesis. Frye receives a proposition from the DEA. Fausto gets his revenge.
Marco gains a new ally while discovering the true extent of Fausto’s reach. A disruption at a local bank provides new intel to our Detectives and Reporters. Charlotte & Ray…
A bizarre killing attracts attention on both sides of the border. Frye & Adriana find more than they bargained for with their first lead. Eleanor enlists the help of a…